Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этими Условиями использования («Условия») перед использованием услуг, предоставляемых Алексеем Кочетовым, зарегистрированным по адресу: Ереван, Фучика 27/1, кв. 38, Почтовый индекс: 0048, Страна: Армения (также «UDZU», «мы», «нас»).

Эти Условия представляют собой юридически обязательное соглашение между Udzu и вами, регулирующее использование вами услуг, доступных через Udzu — мобильное приложение для тренировки мозга («Приложение») и связанные услуги, включая всю информацию, текст, графику, программное обеспечение и наши электронные письма («Контент»). Для удобства чтения Приложение, Контент и наши услуги совместно именуются как «Услуги».

Это подписочный сервис с автоматическим продлением. Мы также стремимся предоставить информацию о нашей Политике подписки во время или непосредственно перед покупкой. Пожалуйста, внимательно прочтите эти Условия (в частности, раздел 7 «Платежи и возвраты») и Политику подписки перед началом бесплатного пробного периода или завершением покупки подписки с автоматическим продлением. Чтобы избежать начисления платы, вы должны отменить подписку или пробный период как минимум за 24 часа до окончания бесплатного пробного периода или текущего периода подписки. Если вы не знаете, как отменить подписку или бесплатный пробный период, посетите поддержку Apple, справочный центр Google Play (или другие страницы поддержки соответствующих магазинов приложений) или наш веб-сайт, в зависимости от того, где вы приобрели подписку. Удаление приложения не отменяет подписку или бесплатный пробный период. Рекомендуем сделать скриншот этой информации для дальнейшего использования.

ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ ПО АРБИТРАЖУ ДЛЯ КЛИЕНТОВ ИЗ США: СОГЛАСИВШИСЬ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ (С ОГРАНИЧЕННЫМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ) РЕШАТЬ ЛЮБЫЕ СПОРЫ С UDZU ПУТЕМ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА, А НЕ В СУДЕ. ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛОМ 13 «ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА» НИЖЕ ДЛЯ ПОДРОБНОСТЕЙ.
КРОМЕ ТОГО, ЭТИ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ВАЖНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (РАЗДЕЛ 2), ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ (РАЗДЕЛ 10), ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (РАЗДЕЛ 11) И ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА (РАЗДЕЛ 13).

1. Общие условия

1.1 Эти Условия устанавливают юридически обязательные договорные отношения между вами и UDZU. По этой причине пожалуйста, внимательно прочтите условия перед использованием услуг.

1.2 Пожалуйста, также ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности. Условия Политики конфиденциальности, а также другие дополнительные условия, политики или документы, которые могут время от времени публиковаться в Услугах, включены сюда по ссылке.

1.3 Мы можем изменять эти Условия на этой странице сайта. В некоторых случаях мы можем уведомить вас о важных изменениях, например, по электронной почте или с помощью уведомлений в Услугах, но не обязаны делать это во всех случаях. О любых других изменениях будет сообщено только путем обновления даты «Последнее обновление» в этих Условиях, и вы отказываетесь от права на получение специального уведомления о каждом таком изменении. Если вы не согласны с изменениями, вы должны прекратить использование Услуг. Использование Услуг после внесения изменений в эти Условия означает, что вы принимаете такие изменения.

1.4 Если вы не согласны с какой-либо частью этих Условий или если вы не имеете права или полномочий быть связанными этими Условиями, то не загружайте приложение и не получайте доступ к Услугам.

2. Важные отказы от ответственности

Мы не предоставляем никаких медицинских консультаций или других услуг здравоохранения, включая, помимо прочего, любые тестирования, диагностику, оценку, процедуры или терапию, связанные с психическим здоровьем. Если у вас есть проблемы со здоровьем, вы должны обратиться, позвонить или проконсультироваться с врачом или другими медицинскими специалистами.

Информация и игры, предоставляемые в Приложении, предназначены только для развлекательных и образовательных целей. Мы не даем никаких гарантий относительно уровня успеха, которого вы можете достичь, следуя советам и стратегиям, содержащимся в Приложении. Отзывы и примеры, которые могут предоставляться в Услугах, являются исключительными результатами, которые могут не относиться к среднестатистическому человеку, и не предназначены для представления или гарантии того, что кто-либо достигнет таких же или аналогичных результатов.

В дополнение ко всем другим ограничениям и отказам от ответственности, изложенным в этих Условиях, компания отказывается от какой-либо ответственности за убытки или ущерб, связанные с контентом, предоставленным в Услугах.

3. Регистрация профиля

3.1 Для использования Услуг может потребоваться зарегистрировать ваш профиль в Приложении или на Веб-сайте («Профиль») и предоставить определенную информацию о себе, запрашиваемую регистрационной формой.

3.2 Если вы регистрируете Профиль, вы заявляете и гарантируете UDZU, что: (i) вся предоставленная вами регистрационная информация является правдивой и точной; (ii) вы будете поддерживать актуальность этой информации; и (iii) ваше использование Услуг не нарушает никаких применимых законов или нормативных актов, а также этих Условий. В противном случае Услуги могут работать некорректно, и мы не сможем связаться с вами для передачи важных уведомлений.

3.3 Услуги не предназначены для использования лицами младше 16 лет. Вы заявляете и гарантируете UDZU, что соответствуете этому квалификационному требованию. Все пользователи, которые являются несовершеннолетними в своей юрисдикции (как правило, младше 18 лет), должны получить разрешение и находиться под непосредственным наблюдением родителей или опекунов для использования Услуг. Если вы несовершеннолетний, ваши родители или опекуны должны прочитать и согласиться с этими Условиями перед началом использования вами Услуг.

3.4 Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить действие вашего Профиля или доступ к Услугам с уведомлением или без него в случае нарушения вами этих Условий.

3.5 Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности информации для входа в Профиль и полностью отвечаете за все действия, совершенные под вашим Профилем. Вы соглашаетесь немедленно уведомить нас о любом несанкционированном использовании или подозрении в несанкционированном использовании вашего Профиля или о любом другом нарушении безопасности. UDZU не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения вами вышеуказанных требований.

3.6 Используя Услуги, вы соглашаетесь получать от UDZU определенные сообщения, такие как обновления Услуг, периодическую электронную рассылку или push-уведомления. Вы можете отказаться от получения несоответствующих сообщений, отписавшись от электронной рассылки или настроив предпочтения уведомлений на своем устройстве.

4. Услуги

4.1 Вы соглашаетесь, заявляете и гарантируете, что использование вами Услуг или их части будет соответствовать указанной лицензии, обязательствам и ограничениям и не будет нарушать или ущемлять права третьих лиц, а также не будет нарушать какие-либо договоры или юридические обязательства перед третьими сторонами. Кроме того, вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, нормативные акты и постановления, связанные с Услугами или их использованием, и нести исключительную ответственность за любые индивидуальные нарушения таких законов.

4.2 Вы несете полную ответственность за приобретение оборудования и телекоммуникационных услуг, необходимых для доступа к Услугам, а также за все связанные с этим расходы (например, устройства для вычислений, услуги интернет-провайдеров и оплату эфирного времени).

4.3 Мы сохраняем право вносить изменения в Услуги (как в платные, так и в бесплатные функции) в любое время без уведомления вас или нашей ответственности. Вы признаете, что наши действия могут временно или навсегда ограничить ваш доступ к Услугам или изменять их, и соглашаетесь, что UDZU не несет ответственности за такие действия или их последствия, включая, помимо прочего, удаление или недоступность контента или услуг.

4.4 Доступ к Услугам и их использование осуществляется на ваш страх и риск. Мы не несем ответственности за любой ущерб, нанесенный вашей компьютерной системе, потерю данных или другой ущерб вам или третьим лицам, возникший в результате доступа к Услугам или их использования, либо в результате опоры на любую предоставленную информацию или советы.

4.5 Мы не обязаны предоставлять вам какую-либо поддержку клиентов. Однако UDZU может предоставлять поддержку клиентов время от времени по своему усмотрению.

5. Интеллектуальная собственность, пользовательский контент

5.1 Вы признаете, что весь текст, изображения, знаки, логотипы, компиляции (сбор, упорядочение и сборка информации), данные, прочий контент, программное обеспечение и материалы, отображаемые в Услугах или используемые UDZU, за исключением Пользовательского контента (как определено ниже), являются собственностью UDZU или третьих сторон.

5.2 UDZU прямо оставляет за собой все права, включая права интеллектуальной собственности, на все вышеуказанное, и, за исключением случаев, прямо предусмотренных этими Условиями, любое использование, перераспределение, продажа, декомпиляция, реверс-инжиниринг, дизассемблирование, перевод или иная эксплуатация строго запрещены. Предоставление Услуг не передает вам или третьим сторонам никаких прав, титулов или интересов на такие права интеллектуальной собственности.

5.3 Информация, которую вы предоставляете нам в рамках регистрации, а также любые данные, текст и другие материалы, которые вы можете предоставлять или публиковать («Пользовательский контент»), остаются вашей интеллектуальной собственностью, и мы не претендуем на владение авторскими или иными правами на такую информацию. Тем не менее, вы соглашаетесь, что UDZU может сохранять копии всей регистрационной информации и Пользовательского контента и использовать такую информацию в разумных пределах для обеспечения работы Услуг в соответствии с этими Условиями и Политикой конфиденциальности.

5.4 Вы предоставляете UDZU неисключительное, всемирное, бесплатное, передаваемое, бессрочное и безотзывное право публиковать, распространять, публично отображать и демонстрировать Пользовательский контент в рамках Услуг.

5.5 В соответствии с этими Условиями UDZU предоставляет вам непередаваемую, неисключительную лицензию (без права сублицензии) на: (i) использование Услуг исключительно в личных некоммерческих целях; (ii) установку и использование Приложения исключительно на вашем персональном мобильном устройстве для личных некоммерческих целей.

6. Магазины приложений, сторонняя реклама, другие пользователи

6.1 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что доступность Приложения зависит от третьей стороны, через которую вы его получили, например, App Store компании Apple, Google Play Market и/или других магазинов приложений (совместно именуемых «Магазины приложений», каждый из которых именуется «Магазин приложений»).

6.2 Вы соглашаетесь оплачивать все сборы, взимаемые Магазинами приложений в связи с использованием Приложения. Вы обязуетесь соблюдать все применимые соглашения, условия использования и другие политики Магазинов приложений. Вы признаете, что Магазины приложений (и их дочерние компании) являются третьими сторонами-бенефициарами этих Условий и имеют право их соблюдать.

6.3 Услуги могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты или ресурсы, а также рекламу третьих лиц (совместно именуемые «Сторонняя реклама»). Такая реклама не контролируется UDZU, и мы не несем ответственности за такую рекламу. UDZU предоставляет ссылки на Стороннюю рекламу только для удобства и не одобряет, не контролирует и не гарантирует точность или достоверность информации, размещенной в ней. Вы признаете, что принимаете все риски, связанные с использованием таких веб-сайтов или ресурсов. При переходе на сторонние сайты условия и политика таких поставщиков услуг, включая конфиденциальность и сбор данных, регулируют ваше взаимодействие.

6.4 Каждый пользователь Услуг несет ответственность за свой Пользовательский контент. Так как мы не контролируем Пользовательский контент, вы признаете и соглашаетесь, что мы не несем ответственности за него и не предоставляем никаких гарантий его точности, актуальности, пригодности или качества. Взаимодействие с другими пользователями Услуг происходит исключительно между вами и этими пользователями. UDZU не несет ответственности за убытки или ущерб, возникающие в результате таких взаимодействий. Если возникает спор между вами и любым пользователем Услуг, мы не обязаны вмешиваться.

6.5 Вы освобождаете нас, наших сотрудников, агентов и правопреемников от любых претензий, требований, убытков и ущерба любого рода, включая личные травмы, смерть и повреждение имущества, которые прямо или косвенно связаны с взаимодействиями с Магазинами приложений, другими пользователями Услуг или Сторонней рекламой.

7. Платежи и возвраты

7.1 Приложение можно загрузить бесплатно. Однако определенные функции Услуг могут предоставляться за плату путем (1) оплаты подписки заранее с регулярным интервалом, сообщенным до покупки, или (2) единовременной оплаты, предоставляющей пожизненный доступ к Приложению (вместе или по отдельности именуемых «Покупка»). Покупка осуществляется непосредственно у UDZU или через Магазин приложений. Для целей пожизненного доступа к Приложению «пожизненно» означает 30 лет или до даты, когда UDZU прекратит коммерческое предложение Услуг, в зависимости от того, что наступит раньше. Мы не предоставляем гарантий относительно ожидаемой продолжительности пожизненного доступа и связанных с ним Услуг.

7.2 В максимально возможной степени, разрешенной применимым законодательством, мы можем изменять стоимость Покупки в любое время. Мы предоставим вам разумное уведомление об изменении цен, размещая новые цены в Приложении и/или отправляя вам уведомление по электронной почте.

7.3 Вы уполномочиваете нас и Магазины приложений взимать соответствующие сборы с платежной карты, которую вы предоставляете.

7.4 Подписавшись на определенные подписки, вы соглашаетесь на автоматическое продление подписки. Если вы не отмените подписку, вы уполномочиваете нас и Магазины приложений взимать плату за новый срок. Срок автоматического продления будет аналогичен первоначальному периоду подписки, если иное не указано. Вы должны отменить подписку в соответствии с процедурами отмены, раскрытыми для вас. Мы не возвращаем плату за уже начисленные услуги.

7.5 Мы можем предложить пробную подписку на Услуги. Пробный период предоставляет вам доступ к Услугам или их части на определенный срок, указанный при подписке на предложение. Если вы не отмените подписку до окончания бесплатного пробного периода, или если не указано иное, ваш доступ к Услугам автоматически продолжится, и вам будет выставлен счет за использование Услуг. Ответственность за отслеживание окончания бесплатного пробного периода лежит на вас. Мы оставляем за собой право по нашему усмотрению изменять или прекращать действие любого бесплатного пробного предложения, вашего доступа к Услугам в течение пробного периода или любые из этих условий без предварительного уведомления и без ответственности. Мы также оставляем за собой право ограничивать возможность использования нескольких бесплатных пробных периодов.

7.6 Услуги и ваши права на их использование истекают в конце оплаченного периода вашей подписки. Если вы не оплатите требуемую сумму, мы можем предпринять разумные усилия для уведомления вас и урегулирования проблемы; однако мы оставляем за собой право отключить или прекратить ваш доступ к Услугам (и можем сделать это без уведомления).

7.7 Подписки, приобретенные через Магазины приложений, подлежат политике возврата средств соответствующих Магазинов приложений. Это означает, что мы не можем предоставлять возвраты средств. Вам придется обращаться в службу поддержки Магазинов приложений.

7.8 Вы соглашаетесь с тем, что Покупка является окончательной, что UDZU не возвращает деньги за уже совершенные транзакции, и что Покупка не может быть отменена. При совершении Покупки вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что все Покупки являются невозвратными и не подлежат обмену. Несмотря на вышесказанное, UDZU будет предоставлять возвраты средств и/или аннулировать Покупки в случаях и в пределах, предусмотренных обязательными положениями применимого законодательства. UDZU также может по своему усмотрению предоставлять возвраты средств в соответствии с нашей политикой, которая может быть опубликована время от времени.

Примечание для резидентов ЕС: Если вы являетесь пользователем из ЕС, вы имеете право отказаться от соглашения о покупке цифрового контента без оплаты и без указания причин в течение четырнадцати (14) дней с даты заключения такого соглашения. Право на отказ не применяется, если выполнение соглашения началось с вашего предварительного явного согласия и подтверждения того, что вы таким образом теряете право на отказ.

ВЫ ЗДЕСЬ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ НА НЕМЕДЛЕННОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПОТЕРЯЕТЕ ПРАВО НА ОТКАЗ ОТ СОГЛАШЕНИЯ, КАК ТОЛЬКО НАШИ СЕРВЕРЫ ПОДТВЕРДЯТ ВАШУ ПОКУПКУ И СООТВЕТСТВУЮЩАЯ ПОКУПКА БУДЕТ УСПЕШНО ПРЕДОСТАВЛЕНА ВАМ. Таким образом, вы не будете иметь права на возврат средств, если только цифровой контент не будет дефектным.

8. Заявления и ограничения пользователя

8.1. Используя Услуги, вы заявляете и гарантируете, что:

  • вы обладаете правоспособностью и соглашаетесь соблюдать эти Условия;
  • вам исполнилось 16 лет;
  • вы не будете получать доступ к Услугам с использованием автоматических или неличных средств, будь то через бота, скрипт или иным способом;
  • вы не будете использовать Услуги в незаконных или несанкционированных целях;
  • вы не находитесь в стране, на которую наложено эмбарго правительством США или которая признана правительством США страной, поддерживающей терроризм;
  • вы не включены в какой-либо список запрещенных или ограниченных лиц, составленный правительством США;
  • использование вами Услуг не нарушает никаких применимых законов или нормативных актов.

8.2. Если вы предоставляете любую информацию, которая является ложной, неточной, устаревшей или неполной, мы оставляем за собой право отказать вам в доступе к Услугам (или любой их части) в настоящее время или в будущем.

8.3. Вы не можете использовать Услуги в любых целях, кроме тех, для которых мы делаем их доступными. Услуги не могут быть использованы в коммерческих целях, кроме тех, которые прямо разрешены или одобрены нами.

8.4. В качестве пользователя Услуг вы соглашаетесь не:

  • систематически извлекать данные или другой контент из Услуг для создания или компиляции, прямо или косвенно, коллекции, компиляции, базы данных или каталога без нашего письменного разрешения;
  • использовать Услуги несанкционированным способом;
  • вносить изменения, адаптировать, улучшать, модифицировать, переводить или создавать производные работы из Услуг;
  • использовать Услуги для получения дохода, в коммерческих целях или для других задач, для которых они не предназначены;
  • делать Услуги доступными через сеть или среду, позволяющую доступ или использование несколькими устройствами или пользователями одновременно;
  • обходить, отключать или иным образом вмешиваться в функции безопасности Услуг;
  • предпринимать действия, которые могут нарушить работу Услуг или сетей, подключенных к Услугам.

9. Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь освободить UDZU, а также любых его сотрудников, директоров, агентов и аффилированных лиц от любых претензий, споров, расходов, убытков, обязательств, ущерба, расходов и решений любого рода, включая, помимо прочего, разумные юридические и бухгалтерские издержки, возникающие в связи с:

  • вашим доступом к Услугам или их использованием,
  • вашим Пользовательским контентом, или
  • вашим нарушением этих Условий.

10. Отказ от гарантий

УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА. БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕСКАЗАННОГО МЫ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И НЕНАРУШЕНИЯ, А ТАКЖЕ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ХОДА ДЕЛОВОЙ ПРАКТИКИ ИЛИ ОБЫЧНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

Мы не гарантируем, что Услуги будут соответствовать вашим требованиям, будут доступны без перебоев, безопасны или безошибочны. Мы не даем гарантий относительно качества, точности, своевременности, достоверности, полноты или надежности информации или контента, представленного в Услугах. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ СТРАХ И РИСК.

11. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ, NI UDZU, NI ЕГО ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ, УЧАСТВУЮЩИЕ В СОЗДАНИИ, ПРОИЗВОДСТВЕ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ, НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДСТВЕННЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ УБЫТКИ, СВЯЗАННЫЕ С УПУЩЕННОЙ ПРИБЫЛЬЮ, УПУЩЕННЫМ ДОХОДОМ, УПУЩЕННЫМИ СБЕРЕЖЕНИЯМИ, ПОТЕРЕЙ ВОЗМОЖНОСТИ ДЕЛОВОГО СОТРУДНИЧЕСТВА, ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ ИЛИ ДОБРОЙ ВОЛИ, ПРЕРЫВАНИЕМ СЕРВИСА, ПОВРЕЖДЕНИЕМ КОМПЬЮТЕРА ИЛИ СБОЯМИ СИСТЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИМИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГ.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, совокупная ответственность UDZU перед вами, связанная с этими Условиями или использованием Услуг, не будет превышать суммы, уплаченные вами UDZU за Услуги, или 100 долларов США, если вы не производили платежи в пользу UDZU.

ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ, ЯВЛЯЮТСЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ НАШЕГО ДОГОВОРА С ВАМИ.

12. Международное использование

UDZU не заявляет, что Услуги доступны, соответствуют требованиям или законны для использования в вашей юрисдикции, и доступ к ним запрещен на территориях, где это незаконно. Вы используете Услуги по собственной инициативе и несете ответственность за соблюдение местных законов.

13. Обязательный арбитраж и отказ от группового иска

13.1 Обязательный арбитраж споров

Вы и UDZU соглашаетесь, что любые споры, претензии или разногласия, возникающие из этих Условий или в связи с ними, будут решаться исключительно через обязательный индивидуальный арбитраж, а не в суде. Арбитраж будет проводиться в соответствии с правилами Арбитражного института Армении, если иное не предусмотрено настоящими Условиями.

13.2 Исключения

В качестве ограниченных исключений из пункта 13.1: (i) обе стороны могут разрешить спор в суде мелких тяжб, если это допустимо; и (ii) каждая сторона сохраняет право требовать судебного запрета или другого справедливого средства защиты в суде для предотвращения (или запрета) нарушения или незаконного использования прав интеллектуальной собственности.

13.3 Проведение арбитража и правила арбитража

Арбитраж будет проводиться Арбитражным институтом Армении в соответствии с его применимыми правилами («Армянские правила арбитража»), если не предусмотрено иное. Сторона, желающая начать арбитраж, должна подать письменное Требование об арбитраже в соответствующий арбитражный орган Армении и уведомить другую сторону в порядке, предусмотренном Армянскими правилами арбитража. Любые слушания по арбитражу будут проводиться в Армении, если обе стороны не договорятся о другом месте.

13.4 Затраты на арбитраж

Оплата всех сборов за подачу, администрирование и работу арбитра будет регулироваться Армянскими правилами арбитража. Мы не будем стремиться возместить административные сборы и сборы арбитра, которые мы обязаны оплатить, если арбитр не признает ваш спор необоснованным. Если мы выиграем в арбитраже, мы оплатим все наши судебные издержки и не будем требовать их возмещения с вас. Если вы выиграете в арбитраже, вы имеете право на возмещение судебных издержек и расходов в соответствии с применимым законодательством.

13.5 Судебные иска и заявления

За исключением случаев, предусмотренных пунктом 13.1, арбитр будет определять все вопросы ответственности по существу любых требований, представленных любой из сторон, и может присудить судебный запрет или иное средство защиты только в пользу индивидуальной стороны, добивающейся защиты, и только в объеме, необходимом для удовлетворения требований этой стороны. Если сторона выигрывает в иске, направленном на общественные судебные запреты (например, запреты на незаконные действия, которые угрожают общественным интересам), право на такие запреты подлежит рассмотрению в гражданском суде.

13.6 Отказ от групповых исков

ВЫ И UDZU СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО КАЖДАЯ СТОРОНА МОЖЕТ ПОДАВАТЬ ИСКИ ПРОТИВ ДРУГОЙ СТОРОНЫ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ КАЧЕСТВЕ, А НЕ КАК ИСТЕЦ ИЛИ УЧАСТНИК ГРУППОВОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА. Если спор между сторонами будет решаться через арбитраж, арбитр не может объединять требования различных лиц или председательствовать в представительном производстве. Если это положение будет признано неосуществимым, весь раздел 13 будет считаться недействительным.

14. Применимое право и место рассмотрения

14.1 Применимое право

Эти Условия регулируются законодательством Республики Армения (за исключением норм коллизионного права).

14.2 Юрисдикция

Если какой-либо спор не будет передан в арбитраж, каждая из сторон соглашается подчиняться исключительной юрисдикции судов Республики Армения для разрешения споров, вытекающих из настоящих Условий.

14.3 Резиденты ЕС

Если вы являетесь резидентом ЕС, ничто в этих Условиях не лишает вас защиты, предоставляемой обязательными нормами законодательства вашей страны.

15. Разное

15.1 Отказ от прав

Задержка или упущение с нашей стороны в осуществлении любого из наших прав в случае несоблюдения вами этих Условий не будет считаться отказом от этих прав. Отказ UDZU от любого из обязательств, условий или соглашений, которые вы должны выполнить, не будет считаться отказом от любых будущих нарушений или иных обязательств.

15.2 Делимость положений

Если какое-либо положение этих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, оставшиеся положения останутся в силе и будут изменены в той степени, чтобы быть действительными и исполнимыми при сохранении намерений сторон в максимальной степени, допустимой законом.

15.3 Полное соглашение

За исключением случаев, прямо указанных здесь, эти Условия представляют собой полное соглашение между вами и UDZU по предмету и заменяют все предыдущие соглашения, обещания или представления, сделанные в устной или письменной форме.

15.4 Передача прав

Мы можем передать или уступить любые и все наши права и обязательства по этим Условиям любому лицу любым способом, включая новацию. Принимая эти Условия, вы даете нам согласие на такую передачу. Размещение новой версии Условий на Сервисах с указанием другого лица как стороны соглашения будет считаться уведомлением о передаче прав, если не указано иное.

15.5 Электронные сообщения

Вся информация, переданная через Сервисы, считается электронным сообщением. Вы соглашаетесь, что мы можем общаться с вами в электронном виде, и что такие сообщения, а также уведомления, соглашения и другие предоставляемые документы эквивалентны письменным.

Вы также признаете, что нажимая кнопки «ПРИНЯТЬ», «СОГЛАСЕН» или аналогичные, вы даете юридически обязательное согласие в электронной форме.

15.6 Форс-мажор

UDZU не несет ответственности за невыполнение обязательств, если такое невыполнение связано с обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля UDZU.

16. Контакты

Если у вас есть вопросы относительно этих Условий или Услуг, вы можете связаться с нами по электронной почте: support@udzutech.com.

Я ПРОЧИТАЛ(А) ЭТИ УСЛОВИЯ И СОГЛАСЕН(А) С ИХ ПОЛОЖЕНИЯМИ.

Последнее обновление: 17 ноября 2024 года